Atlant СМА 70С108 приложение User Manual download pdf

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

МАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ

СМА 60У88-ХХ

СМА 60У108-ХХ

СМА 60У128-ХХ

Приложение

1 О ПИ СА Н И Е РА Б ОТ Ы М А Ш И Н Ы

1.1 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1.1.1 Органы управления машины обозначены на панели управления

в соответствии с рисунком 1. Ручка выбора программы (далее — ручка), ин-

дикаторы и кнопки управления указаны на рисунках 2, 3.

1.1.2 Ручка служит для включения/выключения машины и выбо-

ра программы стирки в соответствии с рисунком 2. Вокруг ручки на-

несены названия программ и символ . Ручка поворачивается в обо-

их направлениях (по часовой стрелке и против нее) и устанавливается

точно на соответствующее деление выбранной программы. При уста-

новке ручки на символ происходит выключение машины и отмена

выбранной программы.

1.1.3 Кнопки выбора дополнительных функций (см. 1.2). Каж-

дая кнопка имеет индикатор и обозначена символом в соответствии с ри-

сунком 3. При выборе дополнительных функций следует нажать на со-

ответствующую кнопку.

1.1.4 Кнопка (старт/пауза) предусмотрена для начала (стар-

та) работы машины по выбранной программе, а также для задания па-

узы в работе машины без отмены программы стирки. Кнопка имеет ин-

дикатор включения.

1.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

1.2.1 Предварительная стирка предусмотрена для изделий из

хлопчатобумажных тканей сильного загрязнения.

При выборе данной функции изделия дополнительно стираются в воде

Рисунок 3 — Индикаторы и кнопки управленияРисунок 2 — Ручка выбора программы

индикаторы операций стирки

старт/пауза

дополнительное полоскание

предварительная стирка

легкое глаженье

остановка с водой в баке

с моющим средством при температуре 30

С, что обеспечивает качествен-

ное удаление загрязнения при основной стирке.

1.2.2 Дополнительное полоскание предусмотрено для детской

одежды, вещей, принадлежащих людям с аллергией на моющие средства,

или для стирки в очень мягкой воде, в которой моющее средство выпола-

скивается недостаточно.

При выборе данной функции в программу стирки добавляется еще

одно полоскание.

1.2.3 Остановка с водой в баке используется при стирке изде-

лий из тонких тканей для уменьшения сминания тканей.

При выборе функции исключается цикл слива и окончательного от-

жима. После окончания стирки необходимо произвести слив воды: ручку

выбора установить на символ , выбрать и включить программу «Слив».

1.2.4 Легкое глаженье предусмотрено для уменьшения смина-

ния тканей в процессе стирки и отжима, облегчения последующего глаже-

нья. Использование функции обеспечивает щадящий режим стирки и бе-

режный отжим с минимальным количеством складок после стирки.

1.3 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ

1.3.1 При выборе программы в соответствии с таблицей 1 автома-

тически задаются основные параметры стирки, установленные изготови-

телем (частота вращения барабана при отжиме, температура стирки, ее

длительность и др.).

1.3.2 Для включения машины следует установить ручку в соответствии

с рисунком 2 на деление необходимой программы стирки — загорятся ин-

дикаторы операций стирки выбранной программы.

Выбор программы производится только до начала стирки. Установ-

ка ручки на деление новой программы во время работы машины (без вы-

ключения машины) не позволяет изменить ранее выбранную программу.

1.3.3 После выбора программы можно выбрать дополнительные

функции в соответствии с 1.4.

1.4 ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ

1.4.1 Для выбора дополнительной функции следует нажать соответ-

ствующую ей кнопку — загорится индикатор в соответствии с рисунком 3.

При повторном нажатии световой индикатор гаснет, функция отменяется.

Выбор дополнительных функций допускается только до начала стир-

ки. При нажатии кнопок во время работы машины раздается тройной зву-

ковой сигнал — дополнительная функция не включается.

ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбран-

ной программой, индикатор не загорается и функция не включает-

ся (раздается тройной звуковой сигнал).

Рисунок 1 — Панель управления

лоток

ручка выбора

программы

индикаторы

операций стирки

кнопки выбора

дополнительных функций

кнопка

старт/пауза

СМА 70С88-ХХ

СМА 70С108-ХХ

СМА 70С128-ХХ

СМА 70С148-ХХ

001 1003003

1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Summary of Contents

Page 1 - Приложение

1RUSИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяМАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕСМА 60У88-ХХСМА 60У1

Page 2

10AZEИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяAVTOMATİK PALTARYUYAN MAŞINLARӘlavә1 M A Ş I N I

Page 3

11AZEИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяProqramın adıYuma tempera-turu, 0СӘlavә funksiyalar

Page 4 - МАШИНИ ПРАЛЬНІ АВТОМАТИЧНІ

12AZEИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 T E X N İ K İ X A R A K T E R İ S T İ K A L A

Page 5

13RONИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является1.2.2 Clătire suplimentară este prevăzută pentr

Page 6

14RONИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяDenumirea programuluiTemperatura spalarii, 0СPosibi

Page 7 - Н Ұ С Қ А У Л Ы Ғ Ы

15RONИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 C A R A C T E R I S T I C I L E T EH N I C E

Page 8

16UZBИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяAVTOMATLASHTIRILGAL KIR YUVISH MASHINASIIlova1 M

Page 9

17UZBИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяDastur nomiKir yuvish harorati, 0СQo’shimcha funksi

Page 10 - 001 1003003

18UZBИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 T E X N I K X U S U S I YAT LA R I VA KO

Page 11

19ROMTGKИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяМОШИНАИ ШУСТУШ+И АВТОМАТЦМуыарароти1 Н И Ш О Н

Page 12

2RUSИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяНазвание программыТемпературастирки, 0СВозможность и

Page 13 - MAŞINI DE SPĂLAT AUTOMATE

20ROMTGKИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяНоми барнома Ҳароратиҷомашӯй, 0СИмконияти истифо

Page 14

21ROMTGKИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 М А Л У М О Т И Т Е Х Н И К И В А К О

Page 15

22ROMTGKKYRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяАВТОМАТТЫК КИР ЖУУГУЧТИРКЕМЕ1 К И Р ЖУ У

Page 16

23ROMTGKKYRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяПрограмманнын аталышыЖуу температу-расы, 0СКи

Page 17

24ROMTGKKYRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 ТЕХНИКАЛЫК МУНОЗДОМОСУ ЖАНА КОМПЛЕКТ

Page 18

3RUSИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяПродолжение таблицы 1 — Программы стиркиНазвание про

Page 19 - МОШИНАИ ШУСТУШ+И АВТОМАТЦ

4UKRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяМАШИНИ ПРАЛЬНІ АВТОМАТИЧНІДодаток1 О П И С РО Б

Page 20 - Жадвали 1

5UKRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяНазва програмиТемпература прання, 0СМожливість викор

Page 21 - Ҳарорати

6UKRИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является3 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И С Т И К И І

Page 22 - АВТОМАТТЫК КИР ЖУУГУЧ

7KAZИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяАВТОМАТТАНДЫРЫЛҒАН КІР ЖУҒЫШ МАШИНАЛАРЫҚосымша1 К

Page 23

8KAZИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не являетсяБағдарламаның атауыКір жуудың температу-расы, 0СҚосы

Page 24 - 03.05.2013

9KAZИнформация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является№ АтауыМодель1.1 Өлшемдері, ммбиіктігі1)Параметрлер,

Comments to this Manuals

No comments

Atlant СМА 70С108 приложение User Manual

Browse online or download User Manual for Washers Atlant СМА 70С108 приложение. Инструкция по эксплуатации АТЛАНТ СМА 70С108 приложение

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Washers Atlant СМА 70С108 приложение